Bulan ini cadangan sastera kami Mereka bercakap tentang kekurangan kebebasan dan mereka memindahkan kami ke hospital psikiatri, penjara dan kem tahanan. Ia adalah bacaan gelap yang telah diterbitkan dalam beberapa bulan kebelakangan ini, sebahagian daripadanya minggu ini dan kami ingin membacanya. Itulah sebabnya kami fikir adalah idea yang baik untuk berkongsinya dengan anda. Adakah anda juga berminat dengan jenis bacaan ini? Lihatlah mereka.
Apabila burung hantu menyanyi
Bingkai Janet
- Penterjemah: Patricia Antón
- Penerbit Trotalibros
Suara Daphne Whiters bergema melalui bilik gelap rumah gila. Kata-katanya menyusun kisah keluarganya dan tragedi di mana dia dan adik-beradiknya mengorbit: Francie, yang memberontak terhadap peraturan ayah; Toby, yang sawan epilepsinya menyebabkan dia kesepian, dan Teresa, yang berpegang teguh pada kehormatan sosial untuk menutup luka masa lalu.
Janet Frame menulis novel pertamanya, When the Owl Sings, diterbitkan pada tahun 1957, setelah dibebaskan dari rumah suaka terakhir di mana dia dikurung, selepas lebih daripada dua ratus terapi kejutan elektrik dan diselamatkan pada saat terakhir daripada lobotomi otak. Kisah ini, dengan kehalusan menyayat hati cerita terbaik Katherine Mansfield, meneroka cara bagaimana kesakitan yang dialami oleh ahli keluarga yang berbeza.
penyeksaan putih. Temu bual dengan wanita Iran yang dipenjarakan
Narges Mohammadi
- Penterjemah: VV.AA.
- Perikatan Penerbitan
- Hadiah Nobel Keamanan 2023
Narges Mohammadi mendedahkan pengalaman empat belas wanita di penjara paling terkenal di Republik Islam Iran: gangguan dan pukulan oleh pengawal, pengasingan sepenuhnya, penafian sebarang jenis rawatan perubatan... Tiada seorang pun wanita yang melakukan jenayah: mereka adalah tahanan hati nurani atau tebusan sebagai mata wang .
Penjara wanita
Maria Carolina Geel
- Penterjemah: Cassandra Villalba
- Editorial Periferi
Pada 14 April 1955, di hotel Crillon yang mewah di Santiago de Chile, penulis María Carolina Geel menembak kekasihnya beberapa kali dan membunuhnya di tempat kejadian. Sebabnya tidak pernah diketahui (ada yang mengatakan ia kerana cemburu; yang lain, cara yang berlebihan untuk mendapat kemasyhuran). Jenayah itu terkenal pada masa itu dan menyebabkan Geel dipenjarakan selama tiga tahun.
Dari miliknya tinggal dalam penjara, Geel mengeluarkan peluang yang sempurna untuk menulis, satu isyarat yang sudah melampaui batas, kerana ia menggabungkan penulisan jenayah dan jenayah penulisan. Di sebalik rasa bersalah atau penebusan dosa, Geel menerangkan dan merenungkan alam penjara wanita, dunia yang sukar dilalui dan gelap, dalam karya lebih awal daripada zamannya yang menggabungkan fiksyen, kesaksian dan autobiografi, dan yang paling hebat apabila bercakap tentang jenayah, kehidupan di penjara dan keinginan antara wanita. Atas sebab ini, buku ini menduduki tempat yang unik dalam kesusasteraan Chile.
Mereka akan datang untuk menangkap saya pada tengah malam
Tahir Hamut Izgil
- Penterjemah: Catalina Martínez Muñoz
- Buku Editorial Asteroid
La penganiayaan terhadap orang Uyghur oleh kerajaan China telah mencapai dimensi yang menakutkan sejak 2017. Dikawal oleh sistem pengawasan yang sangat canggih, orang Uyghur, kumpulan etnik yang kebanyakannya beragama Islam dan berbahasa Turki yang kebanyakannya tinggal di wilayah Xinjiang di barat laut China, sedang mengimbas kembali detik-detik terburuk abad ke-XNUMX.
Tahir Hamut Izgil, seorang penyair dan pembuat filem Uighur yang terkenal, juga telah menjadi mangsa penindasan ini. Selepas percubaan untuk melancong ke luar negara pada tahun 1996, dia telah ditangkap, diseksa dan dipenjarakan selama tiga tahun di kem pendidikan semula. Dua dekad kemudian, pemindahan orang ke kem tahanan Dengan alasan apa pun ia menjadi perkara biasa sehingga Izgil dan isterinya memahami bahawa satu-satunya harapan mereka adalah untuk melarikan diri dari negara itu.
Hospital Transfigurasi
Lem, Stanisław
- Penterjemah: Joanna Bardzińska
- Halangan Editorial
Hospital Transfigurasi adalah novel pertama yang ditulis oleh Stanisław Lem dan, pada masa yang sama, bahagian pertama trilogi Time Not Lost, kitaran bercita-cita tinggi, tidak diterbitkan selama enam puluh tahun, yang menggambarkan pengalaman pengarang sendiri semasa episod keras pendudukan Nazi di kampung halamannya di Lviv.
Novel ini menceritakan kisah Stefan Trzyniecki, alter ego Lem, seorang doktor muda yang, pada bulan-bulan pertama pencerobohan Poland, mendapati pekerjaan di hospital psikiatri terletak di dalam hutan terpencil. Kegilaan dari luar secara beransur-ansur menapis melalui dinding hospital, dan oleh itu Trzyniecki bertekad untuk menyelamatkan pesakitnya di tempat yang kelihatan "di luar dunia", di hadapan sekumpulan doktor sadis yang menjalankan eksperimen kejam terhadap orang sakit. dimasukkan ke dalam pusat. Sementara itu, Nazi menyisir hutan untuk partisan dan memutuskan untuk menukar sanatorium menjadi hospital SS.