El Lembaga Pengarah El Corte Inglés Syarikat itu telah memberi lampu hijau kepada perubahan peringkat tertinggi dalam kepimpinan di kumpulan itu. Atas cadangan Marta Álvarez, CEO yang akan keluar, syarikat itu telah melantik kakaknya. Cristina Álvarez sebagai presiden bukan eksekutif baharu, dalam peralihan yang dipersetujui dan diluluskan sebulat suara.
Perubahan itu akan berkuat kuasa pada 15 Januari 2026 Dan ia datang selepas lebih enam tahun kepimpinan Marta di gedung serbaneka utama di Sepanyol. Walaupun berundur sebagai presiden, Marta Álvarez akan terus hadir dalam struktur kuasa kumpulan dan akan menumpukan kerjanya pada bidang perniagaan utama seperti jenama sendiri, fesyen dan rumah.
Penyerahan adik beradik dengan fokus pada kesinambungan
Perpindahan itu tidak dibincangkan beberapa bulan lalu, sejak itu Marta Álvarez telah memperbaharui mandatnya selama lima tahun pada bulan Julai.Tetapi lembaga itu sendiri telah memutuskan untuk membawa perubahan ke hadapan. Dalam surat yang dihantar kepada pemegang saham, ia menjelaskan bahawa, selepas menyatukan pasukan eksekutif yang kukuh dan meletakkan keadaan kewangan di landasan yang betul, ia percaya bahawa “Masanya telah tiba untuk membuka lembaran baharu” dengan kakaknya memimpin.
Penyerahan telah dibentangkan sebagai satu proses “tertib, stabil dan berterusan”Tidak ada pergeseran atau pemecahan secara tiba-tiba dengan laluan yang diikuti sehingga kini, sebaliknya berlalunya obor dalam keluarga pengasas yang sama. sebenarnya, Semua sumber dalaman menekankan hubungan antara Marta dan Cristina dalam membuat keputusan strategik kumpulan.
Presiden baharu akan menyandang jawatan bersifat bukan eksekutifPengurusan harian dan kuasa operasi El Corte Inglés akan terletak pada dua pengurus besar: Santiago Bau, Ketua Pegawai Eksekutif kumpulan itu dengan tanggungjawab untuk semua perniagaan, dan Rafael Díaz Yeregui, Ketua Setiausaha dengan pangkat Ketua Pengarah, yang menyelaraskan bidang seperti nasihat undang-undang, kemampanan dan sumber manusia.
Selari, Marta Álvarez tidak akan meninggalkan syarikat ituBeliau akan meneruskan sebagai ahli lembaga pengarah, kekal dalam Jawatankuasa Pemantauan—badan yang menyokong lembaga itu dalam menyelia pengurusan—dan akan mengetuai strategi Label Peribadi, Fesyen dan Rumah, segmen di mana kumpulan itu mahu terus berkembang dalam keuntungan dan pembezaan daripada persaingan.
Semasa mesyuarat di mana pelantikan beliau telah diluluskan, Cristina Álvarez mengucapkan terima kasih kepada kakaknya atas kerjanya. dalam enam tahun ini dan berikrar untuk menjalankan peranannya dengan “rendah hati” dan dengan tumpuan kepada pemegang saham, pekerja dan pelanggan syarikat, idea yang diulang dalam semua kenyataan yang dikeluarkan oleh kumpulan.
Siapakah Cristina Álvarez: seorang ahli ekonomi yang dipalsukan di dalam rumah
Presiden baharu El Corte Inglés mencapai kedudukan institusi tertinggi selepas lebih daripada tiga dekad pengalaman dalamanIjazah Sarjana Muda dalam Sains EkonomiCristina Álvarez menyertai syarikat itu pada tahun 1992 dan, seperti yang sering berlaku dalam banyak perniagaan keluarga, dia bermula dari jawatan peringkat permulaan untuk mengetahui tentang perniagaan di lapangan.
Selama bertahun-tahun ia telah dilalui pelbagai jabatan dan pusat, baik dalam bidang komersial dan pengurusan. Pengalaman "kedai ke pejabat" ini telah membolehkannya, menurut kumpulan itu, mempunyai a pandangan pelanggan yang sangat dekat dan operasi bahagian yang berbeza, daripada runcit El Corte Inglés kepada rangkaian bersekutu seperti Sfera.
Lompatannya ke dalam badan pentadbir berlaku pada 2015, apabila beliau menyertai Lembaga Pengarah beberapa bulan selepas kematian bapa angkatnya, Isidoro AlvarezSejak itu, dia telah melaluinya semua jawatankuasa majlis dalam dekad yang lalu, yang telah memberinya pengetahuan mendalam tentang bidang utama: audit, risiko, strategi, tadbir urus korporat dan pampasan.
Sehingga perubahan ini, Cristina berkhidmat sebagai ahli majlis dan pengerusi Jawatankuasa Pelantikan dan Imbuhan, kedudukan yang sangat sensitif kerana ia mentakrifkan profil yang mengakses pengurusan kanan dan menetapkan insentif untuk eksekutif tertinggi kumpulan.
Selain peranannya di El Corte Inglés, Beliau ialah naib presiden Yayasan Ramón ArecesCristina ialah pemegang saham terbesar syarikat, memegang lebih 40% daripada modal. Jawatan presiden yayasan ini biasanya dipegang oleh ketua kumpulan pengedaran, jadi dijangkakan bahawa Cristina juga akan menyandang jawatan itu dalam institusi di mana kakaknya Marta telah memainkan peranan penting dalam beberapa tahun kebelakangan ini.
Keluarga Álvarez dan kawalan kumpulan itu
Pelantikan Cristina mengukuhkan lagi peranan Keluarga Álvarez di atas kumpulan itu. Marta dan Cristina adalah anak angkat kepada Isidoro Álvarez, presiden bersejarah El Corte Inglés, dianggap sebagai penggerak yang hebat di sebalik pengembangan gedung serbaneka selama beberapa dekad.
Sejarah keluarga bermula dengan María José Guil, ibu kepada kedua-duanyaDia menjadi balu ketika anak-anak perempuannya masih muda dan menjalankan perniagaan restoran sendiri. Di sana dia bertemu Isidoro Álvarez, pelanggan tetap. Hubungan mereka membawa kepada perkahwinan pada tahun 1992, dan beliau ketika itu adalah presiden El Corte Inglés. mengambil kedua-dua gadis itu sebagai anak angkat secara sah, yang berumur sekitar lima tahun.
Lama kelamaan, adik-beradik membuat keputusan untuk menukar nama keluarga bapa kandungnya kepada ÁlvarezIni mengukuhkan hubungan mereka dengan dinasti perniagaan. Dari situ, mereka secara beransur-ansur menjadi sebahagian daripada struktur kumpulan, pertama dalam jawatan operasi dan kemudiannya dalam peranan tadbir urus.
Dari segi saham, Marta dan Cristina menguasai sekitar 18,4% daripada ibu kota melalui syarikat pengurusan aset Cartera de Valores IASA, yang mereka kongsi dengan ahli keluarga lain, termasuk bapa saudara mereka César ÁlvarezKedudukan itu menjadikan mereka pemegang saham kedua kumpulan itu, kedua selepas Yayasan Ramón Areces.
Dalam Yayasan, tonggak kawalan sebenar untuk kumpulan, Marta kini memegang jawatan presiden dan Cristina sebagai naib presidenSelaras dengan tradisi syarikat, orang yang mempengerusikan El Corte Inglés biasanya juga memikul tanggungjawab tertinggi dalam yayasan itu, jadi ia dianggap sebagai Corak yang sama akan diulangi dengan Cristina di kepala kedua-dua badan.
Warisan Marta Álvarez dan kubah yang disusun semula
Tahap dari Marta Álvarez menerajui El Corte InglésPenstrukturan semula, yang bermula pada Julai 2019, berakhir dengan syarikat yang lebih sihat dan akaun yang bertambah baik dari tahun ke tahun. Sepanjang tempoh perkhidmatannya, beberapa perubahan telah berlaku dalam barisan eksekutif tertinggi, termasuk tiga CEO berbeza dan, baru-baru ini, jawatankuasa eksekutif dan pelantikan pengurus besar yang mempunyai kuasa yang luas.
Salah satu episod terbaru ialah Pemergian CEO Gastón BottazziniPeletakan jawatan itu dipersetujui pada penghujung Oktober selepas lebih setahun memegang jawatan itu. Syarikat itu menyifatkan ia sebagai keputusan bersama berikutan tempoh refleksi oleh kedua-dua pihak. Hasil daripada pemergiannya, peranan [syarikat/organisasi] diperkukuh. Santiago Bau sebagai CEO yang mempunyai kawalan ke atas semua perniagaan dan dilantik Rafael Díaz Yeregui sebagai setiausaha agung berpangkat ketua pengarah.
Penstrukturan semula pasukan eksekutif ini kini lengkap dengan perpindahan Marta ke peranan institusi sekunder dan ketibaan Cristina sebagai presiden. Syarikat menunjukkan bahawa ini adalah a pembahagian tugas antara adik-beradikSatu tertumpu pada penyeliaan dan perwakilan institusi, dan satu lagi tertumpu pada tuil komersial dan produk.
Pada tahun-tahun ini, El Corte Inglés juga telah membuat kemajuan dalam pengurangan hutangnya dan dalam meningkatkan margin mereka. Langkah-langkah ini telah dilaksanakan. pelupusan hartanah perubahan yang berkaitan dan penstrukturan semula portfolio aset, yang telah membolehkan kumpulan itu meningkatkan penarafan kreditnya dan mendapatkan semula gred pelaburan oleh agensi penarafan.
Pada masa yang sama, tumpuan kekal pada pelanggan sebagai tumpuan utama perniagaanmeningkatkan jualan omnichannel dan mengukuhkan kehadirannya dalam sektor yang semakin kompetitif, terutamanya fesyen, kecantikan dan perjalanan. Kedua-dua siaran akhbarnya dan surat Marta kepada para pemegang saham menekankan bahawa keputusan ini telah diwujudkan berkat kerja seluruh pasukan dan pengurusan sumber yang lebih cekap.
Pelan Strategik 2025-2030: Pelaburan dan Transformasi
Pertukaran jawatan presiden berlaku pada permulaannya Pelan Strategik 2025-2030diluluskan pada mesyuarat pemegang saham Julai lalu. Pelan ini, yang akan menetapkan peta jalan untuk El Corte Inglés untuk tahun-tahun akan datang, termasuk pelaburan sekitar 3.000 juta euro sehingga tahun 2030.
Menurut syarikat itu, sumber ini akan diperuntukkan terutamanya kepada pengubahsuaian kedai, kepada pengembangan pelbagai perniagaan —kedua-duanya di Sepanyol dan, sedikit sebanyak, di pasaran Eropah yang lain— dan kepada pengukuhan keupayaan logistik dan teknologiIdeanya adalah untuk memodenkan rangkaian jualan, memperoleh kecekapan, dan memberikan rangsangan muktamad kepada penyepaduan antara saluran fizikal dan digital.
Dalam konteks ini, peranan Cristina Álvarez terletak lebih pada peringkat institusi dan gobierno corporativo daripada dalam pengurusan operasi. Mereka yang bertanggungjawab melaksanakan rancangan itu ialah pasukan pengurusan dan, khususnya, duo yang dibentuk oleh Bau dan Díaz Yeregui, yang melaporkan kepada Jawatankuasa Pemantauan lembaga pengarah.
Suruhanjaya ini, yang akan menjadi dipengerusikan oleh Cristina dari 15 JanuariIa tidak mempunyai kuasa eksekutif, tetapi ia mempunyai misi menemani dan menyelia pencapaian objektif yang telah ditetapkan. Ia akan mengekalkan Marta Álvarez dan José Ramón de Hoces, penasihat setiausaha, yang memastikan teras keluarga dan kumpulan kekal terlibat dalam kawalan pengurusan.
Strategi kumpulan itu melibatkan mengutamakan pertumbuhan yang menguntungkan bukan sekadar menambah pendapatan. Untuk mencapai matlamat ini, rancangan ini memfokuskan pada kategori di mana El Corte Inglés mempunyai kedudukan utama, seperti fesyen, kecantikan dan rumahdan dalam mengukuhkan jenama itu sendiri, dianggap sebagai tuil utama untuk meningkatkan margin dan membina kesetiaan pelanggan.
Keputusan setengah tahun menaik dan fokus pada keuntungan
Pengumuman pelantikan Cristina Álvarez bertepatan dengan penerbitan keputusan untuk separuh pertama tahun fiskal 2025-2026, yang meliputi tempoh dari 1 Mac hingga 31 Ogos. Angka tersebut mengesahkan momentum positif syarikat dari segi jualan, keuntungan, dan pengurangan hutang.
Dalam enam bulan tersebut, El Corte Inglés telah mencapai kejayaan jumlah hasil sebanyak 8.212 bilion euroIni mewakili peningkatan hampir 2% berbanding tempoh yang sama tahun sebelumnya. Jika kita menganalisis perolehan atas dasar suka-untuk-suka, peningkatan adalah 1,6%, sehingga 7.032 bilion, yang menunjukkan peningkatan sebenar dalam kedai yang telah beroperasi.
Dari segi keuntungan, kumpulan telah merekodkan a EBITDA sebanyak 539 juta euro, meningkat 3,8% tahun ke tahun, didorong oleh margin yang lebih baik dan tindakan kecekapan yang telah digunakan dalam beberapa tahun kebelakangan ini. keuntungan bersih telah meningkat kepada 224 Millones, dengan pertumbuhan sebanyak 10,3%, manakala keuntungan bersih berulang telah mencapai 192 juta, peningkatan 13,8%.
Syarikat itu menekankan bahawa evolusi ini adalah tindak balas kepada pengoptimuman sumber dan pengurusan kos yang lebih ketatDaripada lonjakan besar dalam hasil, matlamatnya, seperti yang ditegaskan oleh firma itu, adalah untuk menyatukan asas hasil yang kukuh yang membolehkan pelaburan berterusan sambil mengekalkan hutang terkawal.
Berkenaan bahagian, pihak Perniagaan runcit kekal sebagai tonggak utamaPada separuh pertama tahun ini, ia mencapai hasil global sebanyak €5.908 bilion dan perolehan sebanyak €5.655 bilion, mewakili peningkatan 1,2% pada asas suka sama suka. Nota khusus ialah fesyen dan tingkah laku kecantikan yang baik, dengan peranan penting untuk jenama sendiri, serta evolusi positif jualan jenama luaran, kedua-dua negara dan antarabangsa.
Perjalanan, insurans dan kewangan: pemandu tambahan kumpulan
Di luar gedung serbaneka, Aktiviti perkhidmatan El Corte Inglés Mereka terus mendapat kepentingan dalam penyata untung rugi. Salah satu baris yang paling relevan ialah Perjalanan El Corte Inglés, yang mengekalkan kedudukannya yang menonjol dalam pasaran Sepanyol dan di destinasi Eropah yang lain.
Pada separuh pertama tahun ini, Viajes telah mencapai kejayaan jumlah hasil sebanyak 2.049 bilion euro dan perolehan sebanyak 1.262 bilion, yang diterjemahkan kepada pertumbuhan sebanyak 3,3% berbanding tempoh yang sama tahun lepas. Kemajuan ini disokong terutamanya oleh perniagaan percutian, yang telah meningkat sebanyak 5,3% dan menyatukan kumpulan sebagai salah satu syarikat terkemuka dalam pelancongan terancang.
Mereka juga menyerlahkan perniagaan kewangan yang dikaitkan dengan jenama. Insurans El Corte Inglés telah meningkatkan pendapatannya sebanyak 11,1%, kepada 153 juta euro, dengan a untung bersih 43 bilion, yang mewakili pertumbuhan sebanyak 22,9%. Sementara itu, Kewangan El Corte Ingles telah meningkatkan hasilnya sebanyak 5,7%, kepada 95 juta, dengan a untung bersih 30 bilion, dengan 21,9% más.
Angka-angka ini mencerminkan kepelbagaian kumpulan di luar runcit tradisional dan tunjukkan bagaimana perkhidmatan tambahan —pembiayaan, insurans, agensi pelancongan— telah menjadi pelengkap penting kepada perniagaan utama, memberikan margin dan mengukuhkan hubungan dengan pelanggan.
Menjelang separuh kedua tahun ini, syarikat itu mengharapkan a Kempen Good Black Friday dan KrismasIni adalah dua detik penting untuk menyatukan jualan yang dipertingkatkan, terutamanya dalam fesyen, teknologi, barangan rumah dan mainan. Prestasi dalam tempoh ini biasanya menjadi penentu untuk keputusan tahunan kumpulan dan akan menjadi ujian awal untuk fasa baharu bermula dengan Cristina Álvarez sebagai presiden.
Dari segi kewangan, syarikat telah mengurangkannya hutang kewangan bersih sehingga 1.738 juta euroIni bersamaan dengan 1,4 kali EBITDA. Sejak Ogos 2024, hutang telah dikurangkan sebanyak €195 juta, disokong oleh penjanaan aliran tunai yang kukuh. Beban kewangan yang lebih rendah ini menyediakan a ruang yang lebih besar untuk bergerak untuk melabur dalam projek utama pelan strategik tanpa membebankan kunci kira-kira.
Memandangkan konteks ini—perubahan dalam kepimpinan, pasukan pengurusan yang dirombak, pelan pelaburan yang bercita-cita tinggi, dan akaun yang menunjukkan peningkatan dalam jualan, margin dan hutang—kedatangan Cristina Álvarez ke jawatan presiden El Corte Inglés Ini ditafsirkan sebagai langkah semula jadi dalam keluarga itu sendiri dan model tadbir urus kumpulan, yang bertujuan untuk mengekalkan kestabilan sambil terus menyesuaikan diri dengan pasaran yang semakin kompetitif di Sepanyol dan di seluruh Eropah.